2.05 Un monde carcéral

  1. Arturo explique à Sid qu'ils ne peuvent pas glisser à plus de quatre, autrement le minuteur pourrait s'en trouver déréglé. Dans l'épisode "4.11, Un monde de répression", ils peuvent tous glisser à six, sans problème.